środa, 16 listopada 2011

# "Poza Londynem Brytania jest monokulturowa i bezsprzecznie Biała".

Luźne tłumaczenie artykułu z Daily Mail.
==========================================
David Starkey wzbudził kolejne kontrowersje twierdząc ,że  Brytania w większości jest mono-kulturowa i ,że imigranci powinni się asymilować. 
Telewizyjny historyk odrzucił twierdzenia innych wykładowców akademickich ,iż jest to różnorodne państwo ,określając je "absolutnie i niezaprzeczalnie Białym" poza granicami Londynu. 
Jego wyznanie ma miejsce na trzy miesiące po oskarżeniu "czarnej kultury"o letnie zamieszki i twierdził ,że fragmenty z przemówienia "Rzek krwi" Enocha Powella były słuszne.
Swoich ostatnich komentarzy dokonał podczas konferencji historycznej ,w czasie dyskusji o obwieszczeniu ogłoszonym przez sekretarza edukacji Michała Gove'a mówiącego ,iż chce on umieścić "historię naszej wyspy" w sercu brytyjskiego Narodowego Curriculum. 
Dr Starkey powiedział ,że Narodowe Curriculum powinno być skupione na własnej kulturze. 
Joya Chatterji historyk Uniwersytetu Cembridge poprosiła go o wyjaśnienie swojej intencji ,kłócąc się z twierdzeniem ,iż Brytania była raczej różnorodna.
Jednak Dr Starkey obciął sprawę mówiąc: "Nie ,nie jest. Większość Brytanii jest monokulturowa. Myślicie ,że Londyn jest Brytanią. Otóż nie jest. W Yorkshire skąd pochodzę ,w Westmorland gdzie w Kent głównie rezyduję i na południowym zachodzie gdzie dużo wypoczywam ,jest absolutnie i bezsprzecznie biało. Poczyniliście serię podsumowań. To w zasadzie punkt widzenia tęczowej Brytanii w estetyce Kena Livingstone'a.
Cząstki Brytanii są tęczowe i bardzo interesujące ,jednak czytać o tym wobec wszystkich pozostałych części jest dalece mylące."
Dr Starkey dodał: "Imigranci którzy odnieśli sukces asymilują się lub stają bi-kulturowi."
Trevor Phillips, zasiadający w komisji Równości i Praw Człowieka powiedział ,że nie uważa Dr Starkey'a za rasistę jednak zmartwiło go ,że mógł on wygłosić nonsensy które ukoją rasistów."
(...)
Ryszard Evans, profesor historii współczesnej w Cambidge, skrytykował Pana Gove'a i Dr Starkey'a za bycie adwokatami "mitu nauki historii przez wkuwanie" by karmić dzieci "bałwochwalczymi wąsko perspektywicznymi mitami historii."
Dr Evans przyznał rację szkolnym nauczycielom historii którzy podkreślali wieloetniczność podczas zajęć. 
Dr Starkey został oskarżony o rasizm przez ponad setkę widzów Nwesnight w sierpniu ,kiedy stwierdził ,że "Biali stali się murzynami". 
Dodał ,że:"Określona brutalna ,destruktywna i nihilistyczna, gangsterska kultura stała się modą."
(...) 


źródło: dailymail.co.uk

1 komentarz:

  1. Ma i nie ma racji Anglia zawsze była wielokulturowa o czym świadczy jej historia,ale faktem jest że prawdziwie zasymilowani przybysze żyją wg.zasad rządzących wg. białych Brytyjczyków a nie wg.zasad przybyszy z różnych stron świata.

    Maya

    OdpowiedzUsuń